إعصار استوائي بالانجليزي

• tropical cyclone

• إعصار    n. tornado, surges ...
• استوائي    adj. equatorial, t ...
• إعصار خارج استوائي    extratropical cycl ...

أمثلة

1. Due to favorable conditions, the remnants of Nadine regenerated into a tropical cyclone on September 24.
   بسبب الظروف المواتية، تم تجديد بقايا نادين إلى إعصار استوائي في 24 سبتمبر.
2. September 8, 1900 – A powerful hurricane hits Galveston, Texas, USA killing about 8,000.
   8 سبتمبر 1900 — إعصار استوائي هائل ضرب مدينة غالفستون بولاية تكساس الولايات المتحدة مخلفا حوالي 8,000 قتيل.
3. A strong trough of low pressure turned the hurricane northeastward, and Carol later intensified into a major hurricane.
   حول نطاق جوى منخفض الضغط مسار الإعصار إلى إتجاه الشمال الشرقى، ثم اشتد كارول فيما بعد ليصبح إعصار استوائي.
4. A strong trough of low pressure turned the hurricane northeastward, and Carol later intensified into a major hurricane.
   حول نطاق جوى منخفض الضغط مسار الإعصار إلى إتجاه الشمال الشرقى، ثم اشتد كارول فيما بعد ليصبح إعصار استوائي.
5. These downpours may occur locally in a thunderstorm or over a large area, such as following the landfall of a tropical cyclone.
   وقد يحدث انهمار الأمطار الغزيرة هذا محليًا في عاصفة رعدية أو عبر مساحات شاسعة، مثلما يحدث بعدما يبلغ الإعصار استوائي اليابسة.